Épisode 3 - Une ferveur référendaire qui se propage jusqu'à Coaticook

Le référendum de 1980 aura généré toute une ambiance dans la région.

Chicanes de famille, empoignades dans les bars, avalanche de lettres ouvertes dans les journaux : l’éditeur du journal local Le Progrès, Roger Jean-Marie, ira jusqu’à lancer un appel au calme à la population.