William Tyndale, Translator

Résumé

William Tyndale, un traducteur biblique et linguiste, est devenu un personnage central pendant la Réforme protestante avant son exécution pour hérésie. Plus de 90% du texte de la Bible de King James, la plus largement diffusée en anglais, provient de ses traductions originales de l'hébreu et du grec. Tyndale, qui était âgé de seulement 20-30 ans lorsqu'il a commencé son travail, a révolutionné l'anglais en tant que langue et influencé profondément les traducteurs ultérieurs, dont ceux de la Bible de King James. Sa traduction a rendu la Bible accessible aux lecteurs ordinaires, ce qui a suscité des controverses et des difficultés avec l'établissement religieux. Tyndale est considéré comme le fondateur de la Bible en anglais moderne, sans lequel l'histoire de la Bible en anglais serait inconcevable.

Texte et liens du diffuseur (RSS), partenaires, promos, plateformes d’écoute

Over 90% of the King James Bible consist of his translated words that later influenced the trajectory of Christianity in the New World.

Revered as a translator of the Bible into English (1526), William Tyndale (1494-1536) was a biblical scholar and linguist who became a leading figure in the Protestant Reformation in the years leading up to his execution for heresy.

E217.

Check out the YouTube version of this episode at https://youtu.be/xQaWDihPUgs which has accompanying visuals including maps, charts, timelines, photos, illustrations, and diagrams.

William Tyndale books available at https://amzn.to/3ZlKwtb King James Version (KJV) Bibles available at https://amzn.to/3jOQna7 ENJOY Ad-Free content, Bonus episodes, and Extra materials when joining our growing community on https://patreon.com/markvinet SUPPORT this channel by purchasing any product on Amazon using this FREE entry LINK https://amzn.to/3POlrUD (Amazon gives us credit at NO extra charge to you).

Mark Vinet's TIMELINE video channel: https://youtube.com/c/TIMELINE_MarkVine Mark's History of North America podcast: www.parthenonpodcast.com/history-of-north-america Website: https://markvinet.com/podcast Facebook: https://www.facebook.com/mark.vinet.9 X (twitter): https://twitter.com/MarkVinet_HNA Instagram: https://www.instagram.com/denarynovels Mark's books: https://amzn.to/3k8qrGM Audio credits: The Story of the King James Bible with James Naughtie (BBC Radio 4).

Audio excerpts reproduced under the Fair Use (Fair Dealings) Legal Doctrine for purposes such as criticism, comment, teaching, education, scholarship, research and news reporting.

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Questions / réponses

De quelle émission vient cet épisode ?

Cet épisode vient d’Historical Jesus, une émission du répertoire des balados québécois.

Quand cet épisode est-il paru ?

Le 15 juin 2026, d’après le flux RSS de l’émission.

Combien de temps dure cet épisode ?

10 min, durée annoncée par le flux de l’émission.

Qui produit Historical Jesus ?

Historical Jesus, d’après les métadonnées du flux RSS.

Où écouter cet épisode gratuitement ?

Sur cette page, avec le lecteur intégré. Le fichier audio est celui de la source officielle, sans compte ni abonnement.

Repères sur l’épisode

« William Tyndale, Translator » est un épisode de l’émission Historical Jesus, publié le 15 juin 2026 et d’une durée de environ 10 minutes. Il est classé dans les catégories « Christianisme » et « Religion et spiritualité ». L’écoute se fait depuis la source officielle de l’émission, sans compte.

Pour suivre cette émission sans rien manquer, le guide des premiers pas explique comment vous abonner. La sélection de la rédaction présente aussi d’autres émissions actives.