Texte et liens du diffuseur (RSS), partenaires, promos, plateformes d’écoute
Interprétation : Maude Boutin Saint-Pierre, Eliot Laprise, Julian Dawson, Justice Rutikara, Alexander Peganov Scénarisation et réalisation : Louis Blackburn Conseils à la scénarisation : Pierre-Yves Bernard Conseils à la création sonore : Caroline Gagné Enregistrement : Mathieu Grégoire Post-production audio : Robin C Conception sonore : Mathieu Robineau Mixage sonore : Benoit Fecteau Musique : Artlist, Epidemic Sound et Music Vine Narration des génériques : Gaïa Cherrat Naghshi