[ SERIE-BONUS X INTER-PARES ] EP.04…

[ SERIE-BONUS X INTER-PARES ] EP.04 RUGUITAO BALDE + LEONILDE PINTO CAETANO

Les Agricoles 26 févr. 2025 36 min

Texte et liens du diffuseur (RSS), partenaires, promos, plateformes d’écoute

Et voilà, c’est déjà le quatrième et dernier épisode de la série-bonus !

On finit en beauté avec un épisode un peu spécial, une nouveauté pour Les Agricoles, car il a été enregistré en portugais avec traduction instantanée en français !

Une belle et grande gymnastique pour toutes les personnes autour de la table ….et Claudie, notre mixeuse !

Le résultat est superbe et nous donne accès aux voix de Ruiguiato Baldé & Léonide Pinto Caetano qui arrivent tout droit du Guinée-Bissau.

Elles apportent avec elles le vent de changement de leur nouvelle génération de femmes, bien décidées à changer leurs conditions dans tout le pays !

Pour ça, Ruigui & Léonilde se sont investies dans l’ONG Tiniguéna.

Ce duo nous apporte des perspectives de terrain, Léonilde étant agronome au champs avec les paysannes, et celle de projets sociaux avec Rugui, coordinatrice qui mène de front plusieurs enjeux, dont celui du patriarcat !

Ruigi pose les termes : engagement et féminisme ne sont plus des options mais des visions.

Ces 2 femmes sont inspirantes, pleines d’espoirs et de visions pour leur pays, mais aussi fondamentalement humbles.

Si l’épisode peut être écouté aujourd’hui en français, c’est grâce à la généreuse traduction instantanée de Stéphanie Hinton.

Elle nous permet d’avoir accès aux voix et idées de Ruigui et Léonilde, et c’est très précieux, alors un grand grand merci à elle !

C’est donc un épisode à quatre voix qu’on vous offre aujourd’hui, avec en bonus du portugais chantant, mais surtout très intéressant !

Espérant qu’il vous fasse voyager vers de nouveaux horizons et réalités :) Bonne écoute ! et à Bientôt :) Une collaboration Les Agricoles x Inter-ParesAu mixage : Claudie Fortier St-Pierre Réalisation, graphisme, rédaction, et tout le reste : Les Agricoles Merci à Maude Hélène des Jardins de la Grelinette pour la pergola et les oiseaux!

Soutien financier pour cette série-bonus : affaires.mondiales.canada

Questions / réponses

De quelle émission vient cet épisode ?

Cet épisode vient de Les Agricoles, une émission du répertoire des balados québécois.

Quand cet épisode est-il paru ?

Le 26 févr. 2025, d’après le flux RSS de l’émission.

Combien de temps dure cet épisode ?

36 min, durée annoncée par le flux de l’émission.

Qui produit Les Agricoles ?

Les Agricoles, d’après les métadonnées du flux RSS.

Où écouter cet épisode gratuitement ?

Sur cette page, avec le lecteur intégré. Le fichier audio est celui de la source officielle, sans compte ni abonnement.

Repères sur l’épisode

« [ SERIE-BONUS X INTER-PARES ] EP.04 RUGUITAO BALDE + LEONILDE PINTO CAETANO » est un épisode de l’émission Les Agricoles, publié le 26 février 2025 et d’une durée de environ 37 minutes. Il est classé dans les catégories « Arts » et « Alimentation ». L’écoute se fait depuis la source officielle de l’émission, sans compte.

Pour suivre cette émission sans rien manquer, le guide des premiers pas explique comment vous abonner. La sélection de la rédaction présente aussi d’autres émissions actives.