Le doublage avec Alain Zouvi (Woody…

Le doublage avec Alain Zouvi (Woody dans Histoire de jouets)

MonCiné 26 juin 2026 35 min

Texte et liens du diffuseur (RSS), partenaires, promos, plateformes d’écoute

On est complètement Woody ces jours-ci!

Après une longue discussion avec André Kadi sur la saga HISTOIRE DE JOUETS, on discute maintenant avec le comédien Alain Zouvi.

Si son visage est bien connu des Québécois, sa voix l’est encore plus puisqu’il prête sa voix à Woody dans la version québécoise de TOY STORY.

Il a également doublé Tom Hanks dans quelques autres projets (bien que ce soit généralement Bernard Fortin), mais surtout Brad Pitt, Ben Stiller, Adam Sandler et plusieurs autres voix.

On discute de l’impact de Woody sur sa carrière, du travail de doubleur et évidemment de plusieurs anecdotes du métier.

Bon épisode!

Questions / réponses

De quelle émission vient cet épisode ?

Cet épisode vient de MonCiné Balado, une émission du répertoire des balados québécois.

Quand cet épisode est-il paru ?

Le 26 juin 2026, d’après le flux RSS de l’émission.

Combien de temps dure cet épisode ?

35 min, durée annoncée par le flux de l’émission.

Qui produit MonCiné Balado ?

MonCiné, d’après les métadonnées du flux RSS.

Où écouter cet épisode gratuitement ?

Sur cette page, avec le lecteur intégré. Le fichier audio est celui de la source officielle, sans compte ni abonnement.

Repères sur l’épisode

« Le doublage avec Alain Zouvi (Woody dans Histoire de jouets) » est un épisode de l’émission MonCiné Balado, publié le 26 juin 2026 et d’une durée de environ 35 minutes. Il est classé dans les catégories « Critiques de films », « Interviews de films » et « Télévision et cinéma ». L’écoute se fait depuis la source officielle de l’émission, sans compte.

Pour suivre cette émission sans rien manquer, le guide des premiers pas explique comment vous abonner. La sélection de la rédaction présente aussi d’autres émissions actives.