Texte et liens du diffuseur (RSS) — partenaires, promos, plateformes d’écoute
Marie-Stéphane est la fille de Carmen.
Alors que Marie-Stéphane était encore jeune, un drame a ébranlé leur famille, de même que leur relation."La 3e personne" est une série en 8 épisodes qui donne la parole à des personnes ayant été victimes et des offenseurs.
Douze personnes s'y racontent, relatant leur expérience vécue du crime ainsi que la démarche de réparation entreprise.
CréditsIdée originale : Mathieu Lavigne et Zoé Gagnon-PaquinProduction : Zoé Gagnon-PaquinRéalisation: Marie-Laurence Rancourt, Antonin WyssPrise de son: Antonin WyssMontage, son et mixage: Antonin Wyss, Daniel CapeilleNarration: Michel MongeauMusique: Mehdi CayenneCoordination des participant.e.s: Mathieu LavigneGraphisme: Camille Monette-DubeauUne production de Magnéto, en collaboration avec le Centre de Services de Justice Réparatrice