Texte et liens du diffuseur (RSS) — partenaires, promos, plateformes d’écoute
L'insolite et belle histoire d'un cambriolage qui se finit bien.
Après que Philippe, jeune ado sans repères, s'est fait arrêté lors du vol, Marie a réclamé une réparation qui puisse l'apaiser.
Philippe est alors retourné voir Marie.
Cet épisode revient sur leur rencontre et raconte les liens qui se sont tissés."La 3e personne" est une série en 8 épisodes qui donne la parole à des personnes ayant été victimes et des offenseurs.
Douze personnes s'y racontent, relatant leur expérience vécue du crime ainsi que la démarche de réparation entreprise.
CréditsIdée originale : Mathieu Lavigne et Zoé Gagnon-PaquinProduction : Zoé Gagnon-PaquinRéalisation: Marie-Laurence Rancourt, Antonin WyssPrise de son: Antonin WyssMontage, son et mixage: Antonin Wyss, Daniel CapeilleNarration: Michel MongeauMusique: Mehdi CayenneCoordination des participant.e.s: Mathieu LavigneGraphisme: Camille Monette-DubeauUne production de Magnéto, en collaboration avec le Centre de Services de Justice RéparatriceMagnéto et le CSJR remercient l'organisme TRAJET OJA (http://trajetoja.org) pour leur complicité.