3.01 : Cerro Sombrero

Dans cet épisode : Cerro Sombrero, les manchots d'Ushuaia, un parcours rendu physiquement impossible par le vent, un million de guanacos et de vigognes, le bikepacking, pratiquer son slingshot à Chapais, le canal de Beagle, une forêt de fantômes comme dans Le Seigneur des anneaux, Stuff You Should Know, le café-cognac de la compagnie Tres Plumas, se baigner dans la baie Deception et dans la baie Inutile, (littéralement) deux mille moutons.