Épisode 2 - Dessein secret

Léonie et Blanche essayent de convaincre les autres filles de rejoindre leur plan pour donner une leçon à Sœur Augustine.

Cependant, l’une d’entre elles n’est pas du même avis.

Irina laisse entrevoir la possibilité d’un plan à Annette et cette dernière, toujours fidèle à Augustine, menace d’aller avertir la Sœur.